誕生会 桃李(ANA 金沢)

わたくしごとながら、
2月16日に ANA ホテル金沢 中華料理「桃李」にて、
誕生会を開催してもらいました。

贅沢ですね。
贅沢すぎて恐縮しましたが、ありがたいことですね。

この日は、20,000万円のコースを選びました。
以下、メニューです。


鉄観音
ドリンク(鉄観音)
帰国してから初めて飲んだ鉄観音です。


前菜
特製冷菜前菜盛り合わせ
真ん中の鯛のお造りみたいなのが、個人的に好みでした。


ふかひれ
極上フカヒレ姿の煮込み


あわび
活鮑の湯引き 特製ソース 蒸し野菜添え
ほぼビーガンのわたしには、蒸し野菜のほうがメインになりました。


ロブスター
ロブスターのブラックビーンズ蒸し


能登牛
彩り野菜と牛サーロインのクレープ包み


おこげ
海の幸入りおこげ


デザート
お好きなデザートをどうぞ
その名のとおり、好きなデザートを好きな分だけオーダーできます!


バースデー
サプライズのバースデーケーキ(サービス)
こちらは、デザートビュッフェに次いでびっくりしました。
(すでに崩れた後のケーキでごめんなさい)

ウェブ予約の際に、目的を選ぶ欄があり、
そこに「恋人の誕生日」という項目があったそうです。
それを選択すると、お店からこのように計らってもらえました。
ケーキのサイズも味もホテルレベルで、たいへんうれしいサービスですね[notes]
ロウソクも立ててもらえましたよ。


さらに、ありがたいことに、会計が 1 割引 だったそうです。
誕生日のときは、ぜひまた利用したいサービスです。


家用ケーキ
家用バースデーケーキ(サン二コラ)
生クリームに高級感があって、おいしかったです[note]
(すでに崩れた後のケーキで再びごめんなさい)

わたしの誕生日が 2月13日で、
サン二コラが本来、チョコレートのお店ということもあり、
ケーキを買いに行った日は、
それこそバレンタイン支度をしている女子で満員だったそうです。


もう誕生日を祝うような年ではないのですが、
このように誕生会を開えてもらえて感謝ですね~

今年は、いろいろとやりたかった計画を、
実行に移していきたい所存ですので、
これを機に、またお仕事がんばりたいと思います。

ありがとうございました[shine]


桃李 金沢
https://www.hnkanazawa.jp/restaurant/tohlee.html


金沢の翻訳と通訳サービス会社IPOMOEAのFC2ブログランキング

金沢の翻訳サービス「office IPOMOEA」ブログピープルへのリンク
金沢を中心に翻訳サービスを展開するoffice IPOMOEAの公式ホームページです。
http://ipomoea.biz/
comments (0) | trackbacks (0) | posted by Yukina Miyazaki

子供の自律性を育てる

松任中学校での三者懇談会


息子は今年、高校受験を控えています。

先日、私立高校の受験を終わらせ(無事、合格でした)、
今回の三者懇談会で、受験する公立高校の決定が行われました。


息子は、金沢市の N 高校 を受験することになりました。

合格の可能性で言うと、ほぼ間違いなく合格という判定の、
いわゆる合格圏群からの受験になります。

担任の先生からは、
1 つ、または 2 つ上のレベルの高校も狙えると言われました。

でも彼は、N 高校を受験する意思が固かったので、
そのような選択になりました。


子供の自律性


わたしは基本的に、息子が小さい頃から、

「決断」は自分自身で行わせるようにしています。

なぜなら、

自分で決めたことには、責任を持たざるを得ないからです。


また、

自分で決めたことなら、後悔が残ることはないし、
仮に残ったとしても、自分の決断なのだから、
と自分自身を納得させることができます。


彼のこれまでの体験から言えば、
幼稚園の年長から小学校卒業まで続けた、
柔道スポーツ少年団が、これに相当します。

柔道を始めたいと最初に言ったのは本人でした。
練習はとても厳しいものだったし、
7 年間のなかで、辞めたいと言ったことは数知れず。

でも、自分で決めたことだからと、
辞めずに続けることができました。


自分が進むべき方向を自分で決める

ということは、とても大切です。


そのようななかで、

なるべくたくさんの選択肢を用意してあげること
なるべくたくさんの可能性を提示してあげること

この 2 つが親の役割だと、わたしは考えています。


子供は、親が準備してあげたものを見ながら、
自分の頭で考えて、より適切だと思うものを、
自分の意志で選択する。

そうすれば、「自律性」を育てることができます。


自律性からもたらされるもの


決断力
行動力
競争力
視野の広さ
意識の高さ


書き出すときりがありませんが、
企業などでも、
自律性を高めるための教育が、さかんに実施されています。
目標管理や考課査定の評価項目にもなっています。


自律性を備えることのメリットとして、
いちばん重要なのは、視野の広さ だと個人的に思います。
日本人が最も欠いていると思われるものです。

視野が広い人は、日頃からアンテナを張っています。

選択肢が局所的にしか与えられていなくても、
大局観的思考 にもってゆくことができます。

その結果、
第三者的な考え方もできるし、冷静に判断することもできます。


今後の日本を担う子供たち


たまに聞かれる厳しい意見として、
今の子供たちが大人になる頃には、
日本はグローバルな競争力を失ってしまっている、
ということが挙げられます。

現在は(とりわけ、教育の場面では)、
競争なんかやめて、みんなで仲良くしようよ、
という風潮です。

日本は国の形状的(島国である)に、
もともと、競争力をあまり備えていない国民です。

だから、もっと世界を見てほしいと思う。
そして、大人になったら、
どんどん世界へ出ていってほしいし、
どの国の人とでも、対等に交流できるようになってほしいと思います。


わたし自身の経験から


過去に、わたしが人生のなかで、最も信頼を置いていた人がいました。
あるとき、彼女から言われていたことがあります。

いま自分が歩いている道は、自ら選んだ道か、
もしくは、自ずと繋がってきた道だ。



自分自身の行動には、責任を持つべきだと、
痛感させられる言葉です。




ひとまず次は、公立高校受験です。
楽勝と言えども、突発的事象が発生するかもしれませんしね。
いろいろ十分に備えて、挑んでほしいと思います。

みなさんもがんばってくださいね[shine]
応援してますよ[shine]




金沢の翻訳サービス会社IPOMOEAイポメアFC2ブログランキング

金沢の翻訳サービス「office IPOMOEA」ブログピープルへのリンク
金沢の翻訳サービス会社オフィスイポメアの公式ホームページです。
http://ipomoea.biz/
comments (0) | trackbacks (0) | posted by Yukina Miyazaki

息子がインフルエンザ!

検査結果


息子がついにインフルになってしまいました。


生まれてこのかた 15 年、
高熱は 5 回くらいしか出したことのない男です。

インフルエンザにいたっては、
3 歳のときに 1 度かかったきりです。

しかし、当時は 上海 に住んでいたので、
衛生状況の問題も影響しているのだろうと思っていました。

その他、ノロや手足口病など、
保育園に通っていれば必ずもらってくるような病気にも、
かかったことがありません。


だから、
強靭な免疫力を持っているものだと信じていましたが、
かかるときはかかるものですね。


予防接種を受けなかったこと


ちなみに、これが原因から分からないのですが、
体は丈夫でも、予防接種だけは毎年受けに行っていました。
市から補助金も出ることですし。

ところが、今年は受けたくないと言って受けませんでした。
受けておけば、また違った結果になったのか?

予防接種は受けてもかかるけど、
受けてない場合よりも症状が軽いとは、
よく聞きますけどね。

とにかく、今年は受けさせようとおもいます。


公立石川松任中央病院の時間外外来へ


熱が出て病院へ行こうと決めたのが、土曜日の午後だったので、
当番医のところで診察してもらいました。
今回は、公立石川松任中央病院の時間外外来。


行く途中に車内で、

「僕のことを覚えているかな?」とつぶやいていたので、
「なんで?」と聞き返すと、
「職業訓練に行った」とのこと。


そういえばそうでしたね。
ドラマ「コードブルー」 に憧れて、
訓練先に病院を選択したことを思い出しました。

当時、仕事を教えてもらった
看護師さんなどに会うことはできませんでしたが、
待ち時間に救急ぽい場面に遭遇し、
そういうのを見ると、やはりワクワクしてしまう様子。


熱のほうは、今日の朝から下がってきましたが、
高熱時は、かなりの苦しみぶりでした。

このときわたしは、自分の寝室ではなく、
息子の部屋に隣接しているリビングで寝ていたのですが、
1 時間に 1 回くらいは、なにかを訴えに来ていました。

寒いとか、熱いとか、怖い夢みたとか・・・・


子供が病気になること


どこの親御さんも同じだとおもいますが、
こういうときは、たいへんです。ほんとに。

子供が病気になると、親は相当に神経をすり減らす。
心配のあまり、子供が死んでしまう夢を見たりもします。


最近は、ずっと反抗期だったので、
「なんと憎たらしいやつだ」と
毎日のように思っていましたが、

いざ病気になると、
「五体満足で生まれてきてくれただけで良かった」という、
出産時に感じたことを思い出しました。


はやく元気になってね[note]




金沢の翻訳サービス会社イポメアのFC2ブログランキング

金沢の翻訳サービス「office IPOMOEA」ブログピープルへのリンク
金沢の翻訳サービス会社office IPOMOEA(イポメア)の公式ホームページです。
http://ipomoea.biz/
comments (0) | trackbacks (0) | posted by Yukina Miyazaki

おススメの HSK 単語アプリ

HSK(漢語水平考試)の学習にあたり、
おすすめの テキスト、問題集、アプリはどれか?



探してみたところ、

テキストや問題集に関しては、
HSK 公式のもの(過去問に沿っている)がいいと思います。



単語帳なども必要かと思うのですが、
級ごとの収録単語数によっては、
とても分厚くなるため、
しかも、なぜか価格が異様に高いため、

単語学習に関しては、
持ち運びの利便性なども考慮すると、
それに適したアプリを利用できれば便利です。


で、いちばん使いやすくて効果的だと思われるアプリがこちら

中国語検定 HSK 公認単語トレーニング

中国語検定HSK公認単語トレーニング
中国語検定HSK公認単語トレーニング
開発元:SPRIX CO.,LTD.
無料
posted withアプリーチ



HSK 公認単語トレーニング 特徴


・1問1答形式で学習しやすい
・すべての単語に例文が付いている
・苦手な単語をまとめて復習できる
・音声読み上げ機能付きでリスニング対策にもなる
・単語テスト機能もあり


HSK 公認単語トレーニング いろいろ選べる便利な機能


・中国語を「見て」日本語の意味を考える
・中国語を「聞いて」中国語単語と日本語の意味を考える
・日本語を「見て」中国語単語を考える
・中国語単語&例文を日本語訳と一緒に連続して聞き流す


HSK 公認単語トレーニング 収録単語数


HSK 1~6級 各級の全出題範囲
1級 必須150語 +8 (計158語)
2級 必須150語 +57(計207語)
3級 必須300語 +43(計343語)
4級 必須600語 +107(計707語) 
5級 必須1300語 +156(計1456語) 
6級 必須2500語



画面のイメージとしてはこんな感じです。

HSKアプリ.jpg

引用元
https://itunes.apple.com/jp/app/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%A4%9C%E5%AE%9Ahsk%E5%85%AC%E8%AA%8D%E5%8D%98%E8%AA%9E%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0/id723261614?mt=8&ign-mpt=uo%3D8



すべての級(1~6 級)が対象であり、
級に応じてアプリ内課金(いずれも 300円~800円くらい)があります。



しかしながら、実際に使用する場合の欠点もあります。

オフラインでは使えないことです。
収録物が多すぎるのでしょうね。

デベロッパいわく、
オフラインで使用できる機能も検討しているそうなので、
早めに実現してほしいものですが、

それ抜きにしても、相当使いやすいアプリです。
いまどきでは、たいがいの場所で、
wifi 環境を確保することは可能だと思うので、
ぜひ使ってみていただきたいアプリです。


HSK 次回試験日


次回試験日は 3/31㈰ です。

石川県 では開催されず、
いちばん近くて京都まで受験しに行かないといけませんが
(それでも神戸まで行っていた頃よりかは少し便利になりました)

受験者のみなさん、ぜひがんばってくださいね[shine]





金沢の翻訳サービス会社イポメアのFC2ブログランキング

金沢の翻訳サービス「office IPOMOEA」ブログピープルへのリンク
金沢の翻訳サービス会社office IPOMOEA(イポメア)の公式ホームページです。
http://ipomoea.biz/
comments (0) | trackbacks (0) | posted by Yukina Miyazaki

to top